Termini e condizioni
Table of Contents
- § 1 - Accettazione delle Condizioni Generali di Vendita
- § 2 - Condizioni di accesso ai Servizi
- § 3 - Operazioni di servizio
- § 3.1 - Presentazione di annunci
- § 3.1.1 - Diritto di recesso
- § 3.1.2 - Elaborazione degli annunci
- § 3.1.3 - Durata e cessazione
- § 3.1.4 - Tariffe
- § 3.1.5 - Impegni del cliente
- § 3.1.6 - Garanzie del cliente
- § 3.2 - Stima del valore di permuta del veicolo usato e contatto con un professionista del settore automobilistico
- § 3.2.1 - Stima del valore di permuta dei veicoli usati
- § 3.2.2 - Impegni del cliente
- § 4 - Responsabilità
- § 4.1 - Presentazione di annunci
- § 4.2 -Stima del valore di permuta del veicolo usato e contatto con un professionista del settore automobilistico
- § 4.3 - Disposizioni generali
- § 5 - Forza maggiore
- § 6 - Dati personali
- § 7 - Interpretazione del presente contratto - Disposizioni generali
- § 8 - Accordo sulle prove
- § 9 - Diritto applicabile - Reclami - Mediazione
Le Condizioni Generali di Vendita hanno lo scopo di definire i termini e le condizioni in base ai quali THE ENERGY STOCK ALLIANCE, Société par Actions, registrata a Hong Kong con il numero , con sede legale al 14F, 185 wan chai road Hong Kong (di seguito " Tesla2Used " o la " Società ") fornisce ai consumatori e ai non professionisti (di seguito il " Cliente ") i seguenti servizi (di seguito il/i " Servizio/i "):
- un servizio di pubblicazione di annunci sul sito web tesla2used.com e sui siti web dei suoi partner;
- un servizio per stimare il valore di permuta dei loro veicoli usati e un servizio per metterli in contatto con professionisti del settore automobilistico.
§1 Accettazione delle Condizioni Generali di Vendita
Le presenti clausole costituiscono un accordo contrattuale tra il Cliente e la Società.
Accedendo o utilizzando il sito web tesla2Used (di seguito, collettivamente, il « Sito"), il Cliente riconosce di soddisfare le condizioni per essere un Cliente come definito nell'articolo 2 di seguito, di aver letto le presenti Condizioni Generali di Vendita (di seguito, le « CGV ») e di accettare di rispettarle senza riserve.
L'accesso o l'utilizzo del Sito e del Servizio ivi offerto sono inoltre soggetti all'Avviso legale e alle Condizioni generali d'uso (accessibili tramite la scheda "Avviso legale"), all'Informativa sulla privacy e alla Carta dei cookie, anch'essi accessibili online sul Sito tramite collegamenti ipertestuali nelle apposite posizioni.
Se il Cliente rifiuta di rispettare uno qualsiasi degli obblighi e delle condizioni contenute nelle presenti CGV, è invitato a non utilizzare il Servizio.
Le presenti Condizioni Generali possono essere modificate dalla Società in qualsiasi momento e senza preavviso. Il Cliente è pertanto invitato a consultare regolarmente la loro ultima versione aggiornata, a disposizione di tutti e accessibile in modo permanente sulla home page del Sito, cliccando sulla scheda « Condizioni Generali ».
Le presenti Condizioni Generali disciplinano esclusivamente il rapporto contrattuale tra il Cliente e Tesla2Used® (di seguito denominato « il Contratto »).
§2 Condizioni di accesso ai Servizi
Il Cliente è qualsiasi consumatore o non professionista, persona fisica maggiorenne, con la capacità di stipulare un contratto ai sensi della legge, che sia proprietario di un veicolo usato.
Per veicolo usato si intende un veicolo a motore o un motociclo a due ruote, non coinvolto in un incidente, immatricolato in Europa e disponibile per la vendita. Se il venditore agisce a titolo professionale, pur presentandosi come consumatore o non professionista, è passibile delle sanzioni previste dall'articolo L. 132-2 del Codice del Consumo francese per pratiche commerciali ingannevoli, ossia due anni di reclusione e una multa di 300.000 euro.
L'importo dell'ammenda può essere aumentato, in proporzione ai benefici derivanti dall'infrazione, fino al 10% delle vendite medie annue, calcolate sulla base delle ultime tre vendite annue note alla data dell'infrazione, o al 50% delle spese sostenute per la realizzazione della pubblicità o della pratica che costituisce l'infrazione. Questa percentuale è aumentata all'80% nel caso di pratiche commerciali ingannevoli di cui alle lettere b ed e del 2° comma dell'articolo L. 121-2, quando si basano su affermazioni ambientali.
I professionisti del settore automobilistico devono contattare il Dipartimento Clienti Professionali
L'accesso alle funzionalità del Sito (pubblicazione di annunci, stima del valore di permuta di un veicolo, contatto con professionisti del settore automobilistico, contatto con un venditore via e-mail, creazione di avvisi e/o preferiti via e-mail, pubblicazione di avvisi, ecc.
La sola consultazione passiva del Sito non è soggetta a registrazione preventiva.
Per poter usufruire del Servizio, il Cliente deve prima registrarsi compilando il modulo di registrazione accessibile sul Sito:
- cliccando su « Pubblicare il mio annuncio ».
- cliccando su « Login » e « Non hai ancora un account? »
- cliccando su « Registrati ».
Il Cliente deve, sul Sito, cliccare sulla casella di controllo « Ho letto e accetto le condizioni generali di Tesla2Used, nonché l'Informativa sulla privacy e la Carta dei cookie » o cliccare su « Registrati » e dichiarare così di aver letto le presenti Condizioni generali e di accettare di essere vincolato da esse senza riserve; acquisisce così lo status di Cliente e dispone di un account personale.
Il Cliente garantisce a Tesla2Used ® che le informazioni fornite sono accurate, veritiere, aggiornate e complete. Il Cliente si impegna ad aggiornare regolarmente tutte queste informazioni nella sezione « Il mio account » del Sito. Nel caso in cui il Cliente fornisca dati falsi, inaccurati, non aggiornati o incompleti, o contrari alla legge o ai regolamenti vigenti, Tesla2Used ® avrà il diritto di sospendere o risolvere il Contratto e l'account del Cliente, e di rifiutare al Cliente l'accesso a tutto o parte del Servizio immediatamente o in futuro.
Il Cliente deve utilizzare un indirizzo e-mail valido e scegliere una password al momento della registrazione per accedere al Servizio.
Il Cliente è l'unico responsabile di qualsiasi uso che ne possa essere fatto e della sua riservatezza, nonché di qualsiasi uso del suo account. I clienti registrati possono modificare la propria password in qualsiasi momento nella sezione « Il mio account ».
Il Cliente si impegna a informare immediatamente Tesla2Used® di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account.
In caso di utilizzo non autorizzato della password e/o dell'indirizzo e-mail da parte di terzi, Tesla2Used® potrà richiedere al Cliente di modificare la password e/o l'indirizzo e-mail.
§3 Operazioni di servizio
§3.1 Presentazione di annunci
Tesla2Used ® e il suo partner, un amministratore autorizzato dalle Autorità Pubbliche a gestire i documenti di immatricolazione francesi, offrono un servizio gratuito, che è parte integrante del Servizio, che consente l'accesso e la consultazione dei dati tecnici del veicolo che appaiono sul documento di immatricolazione del Cliente (in conformità con l'articolo L330-5 del Codice della Strada francese), nonché l'inserimento automatico della descrizione del veicolo destinato alla vendita.
Il Cliente certifica sul proprio onore di essere il proprietario del libretto di circolazione o il suo avente causa e autorizza Tesla2Used ® e i suoi partner ad accedere, consultare e scaricare, a suo nome e per suo conto, i dati tecnici e amministrativi relativi al suo veicolo (in particolare: marca, modello, data di immatricolazione, classe fiscale, risultati di ispezioni tecniche, operazioni di manutenzione e riparazione, incidenti, perizie, ecc.)
Questi dati sono destinati a Tesla2Used ® per consentire al Cliente di beneficiare dell'inserimento automatico di questi dati all'interno del suo annuncio e della costituzione del rapporto di storia del veicolo « Autoviza ® » in vista della loro pubblicazione sul Sito.
Per usufruire del Servizio, il Cliente deve semplicemente inserire la targa del veicolo e le ultime 3 cifre del numero di serie del veicolo. Dopo aver scaricato i dati tecnici del veicolo, il Cliente deve completare i campi obbligatori mancanti, tra cui il chilometraggio, gli optional e il prezzo. Queste informazioni tecniche (ma in nessun caso il cognome, il nome, l'indirizzo postale, i numeri di telefono o l'indirizzo e-mail del Cliente) saranno trasmesse all'amministratore autorizzato dopo che il Cliente avrà convalidato il suo annuncio.
Il Servizio è riservato ai Clienti in possesso di un documento di circolazione francese. In caso contrario, il Cliente non potrà inserire un annuncio sul Sito.
Il testo dell'annuncio deve rispettare i titoli esistenti sul Sito; il Cliente non può inserire "testo libero" nel suo annuncio; nessuna valutazione o criterio personale o soggettivo sarà accettato da Tesla2Used®.
Al momento della pubblicazione, il Cliente deve disporre di un numero di telefono personale in formato nazionale francese (fisso o mobile). I numeri speciali (che iniziano con 08), gratuiti o a pagamento, non sono accettati.
Il Cliente può usufruire gratuitamente di un numero di telefono sostitutivo temporaneo, un numero di sicurezza, che compare solo nel suo annuncio per la durata della sua pubblicazione, al posto del suo numero di telefono personale.
Se il Cliente desidera usufruire di questa opzione, accetta che il suo numero di telefono personale venga trasmesso a questo unico scopo al fornitore di servizi tecnici di Tesla2Used ®, che gli assegnerà un numero di sicurezza. Questo fornitore di servizi non è autorizzato a fare un uso commerciale del numero di telefono personale del cliente.
In caso di malfunzionamento tecnico del numero di sicurezza che duri più di sei ore, il numero di telefono personale del cliente sarà menzionato nell'annuncio.
Durante il processo di pubblicazione, il Cliente può, se lo desidera, aggiungere all'annuncio una o più opzioni di visibilità facoltative e a pagamento.
Al momento della convalida dell'annuncio sul Sito, oltre all'accettazione delle presenti CGC da parte del Cliente, cliccando sulla casella « Ho letto e accetto le condizioni generali di Tesla2Used, nonché l'Informativa sulla privacy e la Carta dei cookie », il Cliente dovrà inserire un codice di conferma che gli verrà inviato via SMS o tramite chiamata automatica al numero di telefono personale da lui fornito.
La convalida dell'annuncio da parte del Cliente sul Sito comporta la sua accettazione istantanea da parte di Tesla2Used®.
Durante la pubblicazione dell'annuncio, il Cliente può modificarlo online dal suo account personale.
§3.1.1 Diritto di recesso
Il Cliente non ha diritto di recesso.
Il Contratto deve essere eseguito immediatamente, non appena il Cliente convalida l'annuncio e accetta le presenti CGC, prima della scadenza del periodo di recesso di quattordici giorni.
Accettando le presenti CGV, il Cliente acconsente preventivamente ed espressamente all'esecuzione immediata e completa del Contratto e riconosce la perdita del diritto di recesso.
Il diritto di recesso non può essere esercitato per i contratti di fornitura di servizi interamente eseguiti prima della fine del periodo di recesso e, se il contratto assoggetta il consumatore a un obbligo di pagamento, la cui esecuzione è iniziata con il suo previo ed espresso accordo e con il suo riconoscimento della perdita del diritto di recesso, quando il servizio sarà stato interamente eseguito dal professionista ai sensi dell'articolo L221-28 del Codice del Consumo francese.
§3.1.2 Elaborazione degli annunci
Gli annunci vengono pubblicati in base alle informazioni fornite dal Cliente sul Sito alle condizioni di cui all'articolo 3.1 del presente documento. È responsabilità del Cliente controllare l'annuncio quando viene pubblicato per la prima volta e informare Tesla2Used® di qualsiasi discrepanza tra il veicolo pubblicizzato e le informazioni pubblicate nell'annuncio.
Le fotografie del veicolo pubblicizzato sono fornite dal Cliente. Tuttavia, Tesla2Used® può, se necessario, eliminare a posteriori fotografie di scarsa qualità, fotografie non correlate all'annuncio, fotografie « di catalogo » o « del produttore » e fotografie contenenti commenti o persone.
Il Cliente accetta che le fotografie non vengano restituite e autorizza Tesla2Used ® a utilizzarle per illustrare i propri documenti promozionali in Francia per un periodo di cinque anni. In caso contrario, il Cliente dovrà inviare un rifiuto scritto a Tesla2Used ® prima di fornire la fotografia.
§3.1.3 Durata e cessazione
Il Contratto è concluso a tempo indeterminato (fatta salva la durata specifica delle opzioni di visibilità) a partire dall'accettazione delle presenti CGC da parte del Cliente, manifestata cliccando sulla casella « Ho letto e accetto le condizioni generali di Tesla2Used, nonché l'Informativa sulla privacy e la Carta dei cookie » sul Sito.
Tuttavia, per beneficiare del pacchetto « fino alla vendita », il Cliente deve rinnovare gratuitamente il proprio annuncio ogni trenta giorni. In caso contrario, la pubblicazione dell'annuncio del Cliente sarà sospesa.
Le opzioni di visibilità sono valide per trenta giorni; il rinnovo per altri trenta giorni è a pagamento.
Il Cliente può rinnovare il proprio annuncio e/o le opzioni di visibilità sul Sito dal proprio account personale.
Tesla2Used ® può sospendere immediatamente e automaticamente l'accesso al Sito e al Servizio e, ove applicabile, risolvere immediatamente e automaticamente il presente Contratto, senza preavviso, in caso di violazione degli obblighi del Cliente definiti nelle presenti CGV.
§3.1.4 Tariffe
La pubblicazione di annunci è gratuita. Le opzioni di visibilità e il loro rinnovo sono a pagamento. Il prezzo del Servizio è quello in vigore alla data del suo rinnovo ed è indicato sul Sito.
L'unica modalità di pagamento accettata è la carta di credito, tramite un processo di pagamento sicuro.
§3.1.5 Impegni del cliente
Il Cliente si impegna a utilizzare il Sito e il Servizio in modo leale e nel rispetto, in ogni circostanza, delle disposizioni legali e regolamentari vigenti, da un lato, e, dall'altro, delle presenti CGV. Il Cliente autorizza Tesla2Used ® a divulgare in tutto o in parte le informazioni trasmesse in occasione della pubblicazione del suo annuncio e a pubblicare il suo annuncio, in qualsiasi forma, sul Sito e su quelli dei suoi partner.
Il Cliente si impegna ad essere l'effettivo proprietario del veicolo messo in vendita, oggetto dell'annuncio, o, in casi eccezionali, il suo beneficiario. In questo caso, dichiara di disporre di tutti i diritti e le autorizzazioni necessarie per inserire e pubblicare l'annuncio.
Il Cliente si impegna a pubblicare un annuncio a proprio nome e per proprio conto.
Il Cliente si impegna a garantire che il veicolo messo in vendita in un annuncio è un veicolo usato che soddisfa i seguenti criteri cumulativi:
-
un veicolo, sia esso un'auto o una moto a due ruote, che sia presente e visibile dal momento della pubblicazione dell'annuncio e per tutto il tempo in cui l'annuncio è pubblicato sul Sito;
-
un veicolo situato in Francia continentale o in Corsica, per garantire ai consumatori la disponibilità immediata dei veicoli messi in vendita.
Il Cliente si impegna a non mettere in vendita un veicolo incidentato che non sia stato riparato secondo le regole del mestiere e gli standard qualitativi della professione di riparatore, o un veicolo gravemente danneggiato che sia soggetto a un divieto di circolazione ai sensi degli articoli L.327-4 e seguenti e R.327-2 del Codice della Strada francese.
Il Cliente garantisce che il veicolo messo in vendita è conforme alla legislazione e alle normative vigenti, nonché al contenuto dell'annuncio pubblicato sul Sito.
In particolare, il Cliente si impegna a garantire che le informazioni trasmesse siano esatte, non possano trarre in inganno il pubblico, non siano fraudolente o non comportino la vendita di veicoli contraffatti o rubati. Garantisce inoltre che tali informazioni rispettino i diritti di marchio e altri diritti di proprietà intellettuale, nonché, più in generale, i diritti di terzi.
Per quanto riguarda la/e fotografia/e del veicolo che illustra l'annuncio, il Cliente garantisce :
-
che essa (esse) rappresenta fedelmente il veicolo pubblicizzato e non è (sono) suscettibile di indurre in errore il pubblico;
-
che il Cliente detiene tutti i diritti di proprietà intellettuale sulla/e fotografia/e (copyright) e che autorizza Tesla2Used ® a utilizzare la/e fotografia/e in conformità ai presenti termini e condizioni e, in particolare, ai fini della sua/e riproduzione all'interno del database di Tesla2Used ® e della sua/e distribuzione all'interno del Sito e del Servizio.
Durante gli scambi e gli incontri con i potenziali acquirenti, il Cliente si impegna ad avere un atteggiamento cordiale e rispettoso nei confronti degli altri e a rispettare le regole del decoro.
In caso di violazione delle suddette disposizioni, Tesla2Used® avrà il diritto di sospendere o risolvere il Contratto e l'account del Cliente, nonché di rifiutare al Cliente l'accesso a tutto o parte del Servizio immediatamente o in futuro.
In caso di vendita del veicolo pubblicizzato durante la pubblicazione, il Cliente si impegna a cancellare il suo annuncio direttamente dal suo account personale sul Sito.
Ai sensi dell'articolo 242 del Codice Generale delle Imposte, si ricorda ai Clienti che effettuano transazioni commerciali i loro obblighi fiscali e previdenziali.
Pertanto, il Cliente potrebbe essere tenuto a pagare l'imposta sul reddito per la sua attività sul Sito. È pertanto responsabilità del Cliente dichiarare alle autorità fiscali i redditi derivanti da tale attività.
Per ulteriori informazioni, il Cliente può consultare il sito web della Direction Générale des Finances Publiques: www.impots.gouv.fr/particulier/questions/comment-declarer-mes-revenus-dactivites-annexes-telles-que-le-co-voiturage-la
Se il Cliente è un lavoratore autonomo o un datore di lavoro e svolge tutta o parte della sua attività attraverso il Sito, è tenuto a versare i contributi previdenziali all'Urssaf.
Per ulteriori informazioni sulle modalità di dichiarazione e di pagamento dei contributi, il Cliente può consultare il sito del Service Public de la Sécurité Sociale: www.urssaf.fr/portail/home/espaces-dedies/activites-relevant-de-leconomie/quelles-activites/la-vente-de-biens.html
In caso di mancato pagamento di tutti i contributi previdenziali, il Cliente può essere soggetto a una rivalutazione fiscale.
§3.1.6 Garanzie del cliente
Nel caso in cui la responsabilità di Tesla2Used venga giudizialmente chiamata in causa a causa di una violazione da parte di un Cliente dei suoi obblighi ai sensi delle CGV, Tesla2Used potrà chiamare in causa il Cliente come garante.
Di conseguenza, il Cliente manleva Tesla2Used nonché i suoi amministratori e dipendenti, e/o le società del suo gruppo, dalle conseguenze di qualsiasi turbativa legale o di fatto, e in particolare da qualsiasi azione diretta contro Tesla2Used in relazione a una violazione delle CGV.
Il Cliente, in virtù di questa garanzia, si farà carico di tutti i danni e gli interessi a cui Tesla2Used può essere condannata, che si estendono a tutte le spese legali che dovrà sostenere, compresi i costi irriducibili, gli onorari degli avvocati, le spese e i costi di pubblicazione.
Si conviene espressamente che il Cliente si impegna a informare immediatamente Tesla2Used di qualsiasi reclamo presentato da terzi e relativo alla pubblicazione di un Annuncio, affinché Tesla2Used possa sospendere o interrompere la pubblicazione di un Annuncio sul Sito, senza che tale sospensione o interruzione dia diritto ad alcun risarcimento al Cliente.
§3.2 Stima del valore di permuta del veicolo usato e contatto con un professionista del settore automobilistico
§3.2.1 Stima del valore di permuta dei veicoli usati
Il Sito offre un servizio di stima del valore di permuta dei veicoli usati.
Inserendo il numero di immatricolazione del veicolo da valutare, Tesla2Used e il suo partner contrattuale, un amministratore autorizzato dalle Autorità Pubbliche a gestire i documenti di immatricolazione francesi, offrono un servizio gratuito, che è parte integrante del Servizio, che consente l'accesso e la consultazione dei dati tecnici del veicolo che appaiono sul documento di immatricolazione del Cliente (ai sensi dell'articolo L330-5 del Codice della Strada francese), nonché l'inserimento automatico della descrizione del veicolo da valutare.
Il Cliente certifica sul proprio onore di essere il proprietario del libretto di circolazione o il suo avente causa e autorizza Tesla2Used e il suo partner ad accedere, consultare e scaricare, a suo nome e per suo conto, i dati tecnici e amministrativi relativi al suo veicolo (in particolare: marca, modello, data di immatricolazione, classe fiscale, risultati di ispezioni tecniche, operazioni di manutenzione e riparazioni, incidenti, perizie, ecc.)
Questi dati sono destinati a Tesla2Used ® per consentire al cliente di ottenere una stima del valore di permuta del suo veicolo usato.
Dopo aver scaricato i dati tecnici del veicolo, il cliente deve completare i campi obbligatori mancanti, ossia il chilometraggio e il codice postale.
Il Servizio è riservato ai clienti in possesso di un documento di circolazione francese. In caso contrario, il cliente non potrà ottenere una stima del valore di permuta del proprio veicolo usato sul Sito.
Questi dati tecnici vengono trasmessi a Professionisti dell'Automotive se il Cliente desidera essere messo in contatto con loro.
Per ottenere una stima del valore di permuta del veicolo che desidera vendere, il Cliente deve compilare tutti i campi richiesti dal Sito, fornendo informazioni complete, dettagliate, accurate e corrette sul veicolo, in particolare sulle sue caratteristiche e condizioni. La stima del valore di permuta fornita dal Sito si basa sulle informazioni fornite dal Cliente.
Il Cliente può inserire gli optional del proprio veicolo sul Sito, ma questi non saranno presi in considerazione nel valore di permuta stimato. Gli optional saranno valutati da un professionista del settore automobilistico solo se il Cliente desidera essere messo in contatto con lui.
La stima si baserà sulla valutazione dell'auto e sul deprezzamento del veicolo stesso, nonché sullo stato attuale del mercato delle auto usate. Da questa valutazione verranno dedotti anche gli eventuali costi di riparazione, in base alla tariffa oraria di ciascun reparto, per cui la stima può variare leggermente da un reparto all'altro.
Il valore di permuta proposto è generalmente inferiore al prezzo che si otterrebbe vendendo il veicolo direttamente a un altro privato, per tenere conto dei costi di ricondizionamento, dei costi di rivendita, dei costi di garanzia e del margine dell'acquirente professionale.
Qualsiasi errore, intenzionale o non intenzionale, nelle informazioni fornite dal Cliente darà luogo a una stima errata, che non potrà quindi essere utilizzata dal Cliente e dai potenziali acquirenti.
L'unico scopo di questa stima è quello di fornire informazioni sul possibile prezzo di acquisto del veicolo da parte di un professionista del settore automobilistico. La stima online sul Sito web non costituisce pertanto né un'offerta definitiva di acquisto da parte di un professionista dell'automobile, né un'offerta definitiva di vendita da parte del Cliente per il suo veicolo.
Tale stima rimarrà valida per un periodo di 7 giorni.
Tesla2Used potrà contattare il Cliente per telefono e/o e-mail:
- se il processo di stima viene interrotto, per scoprirne i motivi e, se necessario, per porre rimedio alla situazione,
- per proporre un appuntamento con un professionista del settore automobilistico che possa acquistare il suo veicolo.
§3.2.2 Impegni del cliente
Il Cliente si impegna a utilizzare il Sito e il Servizio con lealtà e nel rispetto, in ogni circostanza, delle disposizioni legali e regolamentari vigenti, da un lato, e, dall'altro, delle presenti CGV.
Il Cliente accetta che Tesla2Used possa comunicare il suo cognome, nome e numero di telefono personale ai Professionisti dell'Automotive qualora desideri essere messo in contatto con loro.
Il Cliente si impegna ad essere l'effettivo proprietario del veicolo oggetto della richiesta di valutazione o, in casi eccezionali, il suo beneficiario. In questo caso, dichiara di disporre di tutti i diritti e le autorizzazioni necessarie per mettere in vendita il veicolo.
Il Cliente garantisce che il veicolo messo in vendita è conforme alla legislazione e alle normative vigenti.
In particolare, il Cliente si impegna a garantire che le informazioni trasmesse siano accurate, non possano trarre in inganno, non siano fraudolente o non comportino la vendita di veicoli contraffatti o rubati. Garantisce inoltre che tali informazioni rispettino i diritti di marchio e altri diritti di proprietà intellettuale, nonché, più in generale, i diritti di terzi.
In caso di violazione delle suddette disposizioni, Tesla2Used ® avrà il diritto di sospendere o risolvere il Contratto e l'account del Cliente, e di rifiutare al Cliente l'accesso a tutto o parte del Servizio immediatamente o in futuro.
Ai sensi di alcuni articoli del Codice Generale delle Imposte del vostro paese (in Francia 242 bis), si ricorda agli Utenti che effettuano transazioni commerciali di essere soggetti a obblighi fiscali e previdenziali. Pertanto, gli Utenti potrebbero essere tenuti a pagare le imposte relative alla loro attività sul Sito. È pertanto responsabilità dell'Utente dichiarare alle autorità fiscali del proprio paese i redditi derivanti da tale attività.
Per ulteriori informazioni, l'Utente può consultare il sito web della Direction Générale des Finances Publiques del proprio paese.
Se l'Utente è un lavoratore autonomo o un datore di lavoro e svolge tutta o parte della sua attività attraverso il Sito, è tenuto a versare i contributi previdenziali all'Urssaf.
Per maggiori informazioni sulle modalità di dichiarazione e di pagamento dei contributi, l'Utente può consultare il sito del Servizio pubblico di sicurezza sociale del proprio paese.
Si ricorda agli utenti che il mancato versamento di tutti i contributi previdenziali può comportare l'applicazione di una sanzione pecuniaria.
§4 Responsabilità
§4.1 Presentazione di annunci
Gli annunci (testo e fotografie) sono messi online sotto la responsabilità dei loro autori.
Gli annunci (testo e fotografie) pubblicati online non sono pertanto né completi, né esaustivi, né aggiornati ed è responsabilità degli utenti del Sito verificare tali informazioni prima di stipulare qualsiasi contratto.
Tesla2Used ® non ha alcun controllo sulla qualità, sul funzionamento, sulla sicurezza, sulla trasferibilità, sulla conformità o sulle condizioni generali dei veicoli pubblicizzati, sulla capacità dei venditori di vendere tali veicoli o sulla capacità degli acquirenti di pagare tali veicoli.
§4.2 Stima del valore di permuta del veicolo usato e contatto con un professionista del settore automobilistico
Il Cliente riconosce che il valore di permuta del proprio veicolo è fornito dal Sito, sulla base delle informazioni fornite dal Cliente, a titolo puramente informativo e che non impegna il Sito o i suoi partner commerciali, i Professionisti dell'Automotive.
Tesla2Used non può essere ritenuta responsabile di una stima errata dovuta a un errore umano o informatico.
Tesla2Used non ha alcun controllo sulla qualità, il funzionamento, la sicurezza, la trasferibilità, la conformità, le condizioni generali dei veicoli stimati, la capacità dei venditori di vendere i veicoli, né la capacità degli acquirenti di pagare il prezzo.
Tesla2Used non potrà mai essere ritenuta responsabile in caso di disaccordo tra il Cliente e il Professionista dell'Automobile, in particolare per quanto riguarda le condizioni del veicolo, la stima trasmessa e/o eventuali danni derivanti da un contratto di vendita stipulato direttamente tra il Cliente e il Professionista dell'Automobile.
§4.3 Disposizioni generali
Tesla2Used ® non è in alcun modo responsabile di eventuali errori, omissioni o imprecisioni che possono essere riscontrati nei contenuti, nelle opinioni o in altre informazioni fornite da un Cliente e pubblicate sul Sito.
I potenziali acquirenti (consumatori o non professionisti e/o professionisti del settore automobilistico) possono contattare gratuitamente i Clienti.
A parte questo contatto tecnico, Tesla2Used non interviene negli scambi telefonici e/o elettronici tra Clienti e potenziali acquirenti.
Si ricorda che Tesla2Used è terzo rispetto alla corrispondenza e ai rapporti tra i vari Clienti e potenziali acquirenti, inserzionisti o organizzatori di operazioni commerciali (che siano o meno partner di Tesla2Used), e pertanto esclude ogni responsabilità al riguardo.
L'utilizzo del Sito non crea alcun obbligo per il Cliente di stipulare contratti con potenziali acquirenti.
Di conseguenza, Tesla2Used non garantisce il raggiungimento di un accordo tra i Clienti e i potenziali acquirenti con cui sono stati messi in contatto.
A tal fine, si ricorda che il contratto di vendita non viene concluso su lacentrale.fr, gli accordi vengono conclusi direttamente tra i Clienti (venditori) e gli acquirenti. I Clienti sono liberi di scegliere l'acquirente con cui concludere un accordo.
Tesla2Used non interviene in alcun modo nelle transazioni tra venditori e acquirenti. Tesla2Used non può essere ritenuta responsabile, direttamente o indirettamente, di queste transazioni, che sono regolate dalle norme generali del Codice Civile francese (art. 1641 e seguenti).
Tesla2Used non è a conoscenza dei contratti conclusi.
Tesla2Used® farà del suo meglio per garantire il corretto funzionamento del Servizio e/o del Sito. Tuttavia, Tesla2Used ® non fornisce alcuna garanzia circa il funzionamento ininterrotto e/o la continuità del Servizio e/o del Sito. Tesla2Used ® non sarà responsabile per qualsiasi ritardo, guasto, impossibilità di accedere al Servizio e/o al Sito, o interruzione del Servizio e/o del Sito.
Tesla2Used® non può essere ritenuta responsabile della qualità o delle specifiche dei prodotti o dei servizi offerti dai suoi partner (finanziamenti, assicurazioni, ecc.).
§5 Forza maggiore
Tesla2Used ® non potrà essere ritenuta responsabile se l'adempimento di uno qualsiasi dei suoi obblighi è impedito o ritardato a causa di un caso di forza maggiore come definito dall'articolo 1218 del Codice Civile come modificato dall'ordinanza n. 2016-131 del 10 febbraio 2016 e interpretato dalla giurisprudenza dei tribunali francesi, e in particolare, senza limitazioni, catastrofi naturali, incendi, malfunzionamento o interruzione della rete di telecomunicazioni o della rete elettrica.
§6 Dati personali
Nell'ambito dell'accesso e dell'utilizzo del Servizio, le Parti si impegnano a trattare i dati personali delle persone fisiche, nel rispetto della normativa francese ed europea sulla protezione dei dati personali.
Tesla2Used® si impegna a trattare i dati personali del Cliente in conformità con i termini e le condizioni stabiliti nell'Informativa sulla privacy del sito Tesla2Used.
Tesla2Used® non effettua attività di sollecitazione telefonica.
In applicazione delle disposizioni dell'articolo L.223-2 del Codice del Consumo francese, Tesla2Used ® informa il Cliente del suo diritto di iscriversi alla lista di opposizione per il canvassing telefonico. La registrazione al servizio Bloctel è gratuita sul sito web https://www.bloctel.gouv.fr
§7 Interpretazione del presente contratto - Disposizioni generali
Qualora una qualsiasi disposizione del presente Contratto sia dichiarata illegale, nulla o inapplicabile da qualsiasi tribunale o autorità, la validità delle restanti disposizioni del presente Contratto non sarà pregiudicata.
I titoli assegnati agli articoli, ai paragrafi, ai sottoparagrafi e agli elenchi del presente Contratto sono solo per comodità di riferimento e non devono essere presi in considerazione per l'interpretazione del presente Contratto. Se non diversamente indicato, tutti i riferimenti nel presente Accordo a sezioni, sottosezioni, paragrafi e tabelle sono riferimenti alle sezioni, alle sottosezioni, ai paragrafi e alle tabelle del presente Accordo.
La mancata applicazione da parte di Tesla2Used ® di qualsiasi disposizione del presente Accordo, sia in modo permanente che temporaneo, non sarà considerata una rinuncia ai diritti di Tesla2Used ® ai sensi di tale disposizione.
§8 Accordo sulle prove
Tesla2Used® e il Cliente concordano reciprocamente che i sistemi e i file informatici di Tesla2Used® saranno utilizzati come prova tra loro.
Di conseguenza, i file e i registri informatici conservati all'interno dei sistemi informatici gestiti da Tesla2Used® o per suo conto in ragionevoli condizioni di sicurezza e affidabilità, potranno essere validamente utilizzati e prodotti come prova dell'esecuzione del Contratto, e più in generale di qualsiasi evento, comunicazione o rapporto verificatosi tra le Parti in relazione a tale esecuzione, alle condizioni previste dalla legge.
Pertanto, Tesla2Used® potrà validamente produrre in qualsiasi procedimento, ai fini della prova di qualsiasi atto, fatto od omissione, i dati, i file, i programmi, le registrazioni o altri elementi, ricevuti, emessi o memorizzati per mezzo dei suddetti sistemi informatici, su qualsiasi supporto digitale o analogico, e fare affidamento su di essi, salvo in caso di errore manifesto.
§9 Diritto applicabile - Reclami - Mediazione
La conclusione, la validità, l'interpretazione e l'esecuzione del presente contratto e le relative conseguenze sono regolate dalla legge francese.
Qualsiasi reclamo deve essere inviato per iscritto a Tesla2Used ® :
- via e-mail al seguente indirizzo:
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. , - o utilizzando il modulo di contatto sul Sito.
Se la risposta di Tesla2Used® non è soddisfacente, il Cliente può rivolgersi direttamente e gratuitamente al Centro di Mediazione e Arbitrato del paese di appartenenza. Il Cliente deve specificare l'oggetto della controversia al Centro di Mediazione e inviargli tutti i documenti della pratica come indicato nel modulo di rinvio. In caso contrario, il caso non verrà preso in considerazione.
Il Centro di mediazione nomina un mediatore abilitato per ogni rinvio. Il mediatore così nominato svolge la sua missione in totale indipendenza, imparzialità e neutralità, nel rispetto del codice etico dei mediatori.
Il Cliente ha un periodo di un anno dalla data del suo reclamo scritto a Tesla2Used® per presentare la sua richiesta al Centro di Mediazione del Paese.